放心，不是翻译。对于自己的国榻的籍问题，他委，他在开幕史上的错误。英文的服务生为他做的担心酒店里看到了第二天就在自颠群岛意，他把那份报纸，他看不懂根萧逸臣，所以特意找了一个懂复历式结束之后就登上了飞航班。对于梅尔－法文本就没有在吉布森他还是有些不己下纸很好的收藏了起来。的往不列这张报他的能力，而是担由于不需要担任评心他重

上拍梅尔－吉布森少从目前的拍摄看森的古装扮相非常好看和苏短裙又保持男子气组的时候正赶刚到剧发现梅尔萧逸臣么穿帮的镜头。梅尔－来，萧逸臣才发现自己的担－吉布森情话绵绵玛的一场对手戏，他，菲－索没有几个好莱坞明星身穿苏格兰，吉布能够臣看心确实有些多余，至时也另人心动。在萧逸赶到有出现什来，影片还没概的。剧组之后

呆了三天之后，就和朱丽亚－罗伯茨小趟洛杉矶纳。的拍摄也很顺到剧组一切正常，影片匆匆的登上了回程高层会议在等着看他。尽管行程安排得很紧，萧逸的航班，直飞法国戛臣还是抽空回了一聚利，萧逸臣在剧组立刻转道美国，在纽约，有，一个维亚康姆的了一晚，之后就

店的时候才知歌的名克－贝松和陈剀在这个时候来找他他克－贝松有些让人起了萧逸臣的注意。道，在尤其是吕玩味了。他离开的人员的名单之的时了半个地球，也整整这段时间间。等他回到酒人还不少。在来访中，吕字引这一去一他的，其用意就用里，来特意找回飞跃掉了一个星期

轻导演ax（贝内克斯其精彩的水下摄影确实在80年代集中体他电影海的向往和浪漫情不陌生。80”，萧逸臣并恐怕令浅。也受益匪年代的法国有所谓bbc年轻导演的开路先锋，不管现了法国电影的特色。乐不乐意接受这一称呼，怀自然是无人能比，的斯皮尔伯格之说𗭚他吕克－贝松一度被、贝松、卡拉克斯）。奉为法国年海蓝天》中，吕《钢琴课》和《对于这位“法国克－贝松苦心孤诣营造他的成名作《碧泰坦尼克号》的导演的对大，专指x、、c

拍艺术电影是方，要面临艺术家要尴尬的境地，在存问题，在法国则不同么要在的商业电影，则似乎推到了一种勇气的，因为你着严峻的生去拍迎合大众口味这个时候来找自己，如果一需大的勇气。吕克－要很大就是这样法国以外的地个电影法国商业电影一位“不合时艺术电影的繁荣将要更为什，法国，贝松自90年代以来萧逸臣知道吕克－贝松宜”的导演。

上，吕克－贝松就利的英语打消萧萧逸臣回来的第二天早再次登门拜访，他一口流问题的担忧。在逸臣对两人交流

我？突然想到意“贝松先生怎么演一向看不起好克－贝松确实出现得有者，吕莱坞电影，他们认为国导演中的佼佼。他的言下之的艺术。作为法只有法国电影才是高雅找宜”萧逸臣明很清楚，法国导要来些不合时知故问。

了一个剧交流看似是一够给我一些指挑明自己的来意，剧本点！”吕我写“本，希望先生能的编剧。克－贝松也不直个很好的借口，因为一个杰出接萧逸臣自己就是

了选择。克－贝松的来意陌生。萧逸臣现文艺逸熟，他快速的浏，但提起《这览完了整不错本的时候，萧手不太冷》，相用这个剧本向派拉蒙示，他是在做出就这个好。在在已经可个杀许很莱昂》这个名字多人都不认识克－贝松已经个剧本名字有些耳。说起《杀手片和商业片之间，吕样自己送上门来”萧逸臣总觉得这真的信很多人都不，这么好的一个剧本臣觉得自己的运气“杀手莱昂？全确定吕以完剧本，合上剧，或

，一定一个建议，不知贝松先服很多的观众！”萧逸臣认为好的作品，“这佳作了。“但是我有剧是一个非常不错的生愿不愿意听？”本，如果拍成电影算得上是难得的可以征

克－贝松点点头。“当然。”吕

影边说，一边在观察吕克受到这个剧本，但这“我姑且把这部剧本看－贝松的我个人很看界能够接的转型之作，虽然并不意味着法国电作是您反应。这部电影。”萧逸臣一

所担心的！”吕克－“其实这也是贝松自己也有些无奈。我

很需要您这样的才招揽人才，“其实好莱能认同的电影公司，派而作为好莱坞最老牌发展？”机不可失，萧人加逸臣开始为派您现在的电影价值观，拉蒙坞更到好莱坞来“不知道您是否考虑过盟。”拉蒙现在

“派拉蒙愿意投贝松现在最关心实这一点才是吕。资这部影片？”其克－

由您来担当这部影片票，他有足够的理投资这部电影。证将来的导演！”萧逸臣开“如果您愿意，我现不是空头的支出的并由说服派拉蒙可以保在就可以买下这个剧本，而且我

松终于相信他是真更重要的是他在电影他都有够立刻答应资。萧逸臣倒是投待。带。但吕克－贝上了是有些犹豫，他随身携谨慎对样的松还有了展萧逸臣这希望吕克－贝松能自己的这个剧本，一个剧本的归属，界未来的发要选择的不仅是下来，因为所有合方向，这让他不得不而且愿意在上面的看同文件保证，吕克－贝

影节结束之前给他答复在戛纳电吕克－贝松，萧。萧逸臣也知道心。刚送走了。客人臣就马上迎来了第二位－贝松临走前克－贝松还会回来找他逸急吃吕克告诉萧逸臣自己会不了热豆腐，他肯定吕

了一杯清茶却让他大为困陈剀歌冲不妨直还可以理解，但陈剀歌来找自己萧逸臣吕克－贝松还没有喝完萧逸臣特意为惑。“陈导演有什么话这时候来找他，的咖啡。吕克杯和说！”着那－贝松，而他手里依旧端

“我想听一听萧先生个人。陈剀歌很突然的问对华语电影的看法？”

借口，“为萧逸臣不了解不是很多。些不好回答，不因华语电影？”萧逸臣觉说漏嘴，索性找了个得这个问华语是于华语电影了解的并我十岁就随父母迁华语电影，而电”“影了，所以他怕自己一不小心就会居美国，对因为他太了解题有

“原来是这样。”陈剀歌看上去有些失望。

”“但我知道华界电影市场占据一席之速，我想十年之内，地。语电影未来的发展会很迅电影就会在世华语

陈剀歌原本”又有了神采。“您上萧逸臣的话让有些黯淡的脸为什么会这么看？

电影产业有能力进行电影的人会迅速的富只要有十分之一的人有成熟的市场才能我知道中国现在正在孕世界上最重的经一，中国口，这个只能告诉他这裕起来。中国现在有近10亿的人中国大“因为要数字在未来还可消费，就能会增长，但完全可以带动中国孕育出成熟的电影！”萧逸臣些。育着一场大的的发展。只陆很可能在未来十年体之内成为济变革，

“萧先生很剀歌随口问了一关心句。中国的政治？”陈

经济。”萧逸臣纠正了好莱坞，我也算他的说法，“在国的“我更关心的是中半个商人！”

。题转到了自己这次的参赛影片上“萧先生可曾看过我的愿多谈，陈剀歌就将话？”见萧逸臣不部《霸王别姬》拍的这

员、好导演！”他连有给的说。“，戏如人生！”定。了好剧本、好演霸王别姬》的艺术成就予了充分的肯“有幸一阅，深感震撼，当真是人生如戏3个好字，对《萧逸臣感慨

？”陈剀“那可有什么瑕疵歌又问。

是商品，许就是将来华语一次消耗，回拍的却术品而头张望自己和命运的连不来临，但主题过于凝重言语描述的。商是业化社会已经的电影看一次就是接时，前生来世您影片的“硬要说有瑕的话，就法语电影现在的困惑或是艺的惊觉轮回是不能用，这样电影的困惑！”

最后对萧离开萧逸陈剀歌的感觉很特别一种欲言又止的感觉。人一种复杂矛盾测。整个人都给开一番话的意味。萧逸是，此人深臣的住不可逸同样熟知美国文化，，他年纪轻轻但才华横化认识很深，但他臣给些实质性的他似乎知道的溢，多说。两人的谈话他都避，总是的感觉。陈剀歌得很多，但他却不愿给人臣做出的结论看得出他对中国文问处，陈剀歌还在咀嚼着萧逸臣刚才那一题

瑟琳－丹妮芙一起担任得上是影宫女星凯了金棕榈奖举办，萧逸的颁奖嘉宾妮芙算颗常青依旧风韵犹存。法国影坛的一闭幕式依旧在电戛纳的树，年过半百的她至今。凯瑟琳－臣有幸和法国丹

，因为金棕榈奖“，你真的很幸运丹妮芙在的颁奖嘉宾从来不邀请台上和萧逸臣开玩美国人！”凯瑟琳－笑说。

并不重要，只要金萧逸臣很大度的表示。榈不拒“由谁担任颁奖嘉宾绝美国人就行！”棕

琳－丹妮芙笑着说。“遗憾恐怕要失望了！”凯瑟的是这次美国人

“失望的恐怕不只是萧逸臣补充了美国人！”一句。

“那谁将笑到最后呢？”凯瑟琳－好奇的问。丹妮芙

没有出获金色信封，结果最后乎他我们来揭晓奖名单的的结果吧的意料。“那让并！”萧逸臣一边说，一边拆开了写有

最后的凯瑟琳－丹妮结果：“获得本届金棕榈奖的是《霸王别姬》陈剀，歌先生！”芙宣布了恭喜来自中国的