。，卡斯罗地区魔大陆
这是魔大陆最严酷的地区之一。
生活要强悍。的魔物陆在魔大陆本来就比其它大
然而即使在魔大陆魔物有区别的。分布也是
其它地区罗的魔物则比魔大陆像利卡利带有胶囊还要强大的多。能吐酸的狼，而卡斯斯地区有很多
能喷出使受害者石化气体的蛇怪。
黑龙。能在空中自由翱翔，拥有强劲下颚和有毒利爪的
变种史莱姆。成巨大泥沼的装能伪
迅捷的白牙大蛇。的鳞片覆盖了全身行动能抵御魔法攻击
之一。大陆最恶劣的地区这些使得这里被称为魔深不见底的幽谷，所有，以及遍布的喷涌着毒气的沼泽
城镇数量稀少，有也是坚固的堡垒。
甚至冒险者对这里也望而却步。
正是此处。是，武者修行的最终目标却被认为但
魔王尼《五大魔王》之一不死大陆最大的要塞。古拉斯克劳斯所建的魔因为这里有过去
菲。阿道菲拉道斯罗地区的是不死魔王现在支配卡
。尔基乌斯的猛将下勇猛异常400年前说中数次击败甲龙王佩战争中，在拉普拉斯手，传
关于她，武艺传说。事得流传着一个修行者中煞有介
“希望得到力旅行吧。量吗？去
吧。得到力量吗？去魔大陆希望
行。，到达毁灭要塞就踏破魔大陆
拉道菲就行。，觐见魔王阿道菲踏破魔大陆
量就好。向那个魔王需渴求着更大的力只展示你的力量，你
你将获得压倒一切的力量。”
结果，相信着这话的人谁也没而踏上征程。能再回来
道……。真相，谁也不知
骗你的，俺知道原委。
绝大多数人倒成了阿道菲卫队的成员旅到途，有。达的基本上在了幸
，但时应该偶有一两人能回去间被湮没了。是真像却随着
吧。这个的亲信摩尔流传出来的传说，一定是阿道菲
阱啊。可怕的陷
者们纯朴玩弄修行心灵的魔鬼陷阱。
然而人。，正往她所在之处去的成员，加我只有三
我、艾丽丝，还有洛克希。
情，作为我的代表前爱莎为了王龙王国的事拉以及米里斯进行涉。往阿苏交
带上了酒。顺带一提，作为贡品，
菲超级喜欢据奥尔喝酒。斯蒂德情报显示，阿道
但是干架吧。(女性用语)还是得妾身尽管投其所好，
三小时的路的遗迹距毁灭要塞只有有转移魔法阵。程藏
山中的黑龙的巢穴。比那更近的是遗迹所在
卸八块。袭来的黑龙被大
和用打倒的飞龙的肉顿后继续上路。餐一找到的飞龙蛋饱
物有来袭的吗？断袭来，能闪就闪，不了就砍了。这地整天都这样魔物不魔高的位置，各种闪走到稍
……。居住的地方离转移魔法阵这么近还是第一次有人
有人定居还是第一次或者说，魔力浓度如此高的地方。
“哈，真愉快。”
的成果吧。受地在艾丽丝很享斩趴袭来魔物呢，在验证着每天训练
也没这么多动真也是，平常生活的地方格的机会。
不过我没注城外去狩猎魔物玩的候，她也跑到吧。时意的
吧。……一个人到这来，地方，是我觉得毛骨悚然。”不愧是最严酷的“真
。洛克希，看来很累了
。遇见魔物的路前进她是尽可能寻着不会
她在全力守护着背后的礼品酒，真得好好感谢她。
”“洛克希你不行啊！
时候经常锻现在总是做文案工作…炼，不过，被学生小看呢。”…我不能就这样“冒险者
，注意安全。”“啊，那这次练习下吧
的！”“好
艾丽丝和洛克希说话间前呈现的。，要塞我俯视着眼
要塞通身黝黑。
的吧。一样的材质建造是和旧基西利斯城
只是两者大小差距巨大。
城市，这是这个世界常见的城市式样。厚厚的城墙保护着整个
容的这个城吧。要塞这个词正是形
大块，依次呈楼墙分成五城梯状叠加。
下三层是普通的城区。
上面第二层没有看到像练兵场吧。的建筑，只能看到广阔的像是运动场生活设施一样的建筑，大概是
。最上面一层像是城一样的建筑巍然屹立
天守阁吧。
防备。我们好像是从这个建筑来后面毫无的后面接近它，看起
黑龙的山脉保面有住着护嘛。所当然的，后这是理
“啊，有人。”
近之后还是被城墙上的但是，我们接卫兵发现了。
吧。兵，应该是人类5个身着黑色甲胄的卫
嚷嚷起来。后，吵吵他们看到我们
违反了规矩了吧？”从后面进城，“
过来的旅人还真“没那样的规矩。该是在说从北面少见吧。”他们应
步向城走去。时，艾丽丝已经大洛克希回答我疑问
击怎么办。被城墙上卫兵攻
还好，没攻击的意思。
城下。不久，便到了
。，姑且是叫它后门吧看到了巨大的门
样是黑色的，在远一，但是走近后一眼处看不出来门和城墙就能认出。
“英雄！恭喜到达毁灭要塞。”
魔神语。
好久没听过了……。
据说自行车只要过的语言轻易遗骑过一只要记住也不会忘的吧。次以后就都能骑，说
何意。唉？英雄是
，真是令人敬“翻过了恶魔山”佩啊！
“你所追求的荣誉？还是魔王的的是勇者力量！？”
“哪个都可以！”
“打倒我们阿道”菲的亲卫队就可以进去！
换言之，先生。这里不得通行的意思吧
可不是吗。
家是不存在的。让陌生男人从后国门进入的
了，绕道从前门进。”“我明白
里乖乖绕道去前门吧。入乡随俗。这
人的。毕竟我们是来求
“…………”
“……”“
铠们沉默了。黑
一脸怎么办的神色互望着。
但是这里进门规矩的事没问。我只问了阿道菲的事，
我说错了什么话吗……？
摩尔瑞拉特带了贡“呃，麻品见阿道菲大人。烦代为转告斯．格先生，卢迪乌来觐”
与其被人猜测，不如直接道明来意。
要转身往前门走时这样想着，正，
客人吗？你这家“等一下，！”伙是阿道菲大人的
一个声音响起。
前承蒙她照顾，现“是的，以在特来问候。”
“……明白了打开大门！”。稍候，
啊。
门打开了。
了。直接进去真是太好得麻烦，能绕道还是觉
还想正面突进呢！”“
。艾丽丝是抱怨这样就进去着，我暗自庆幸可以
风景。亲卫队打倒然次后杀进去，这样可有点煞四大天王依
殿。毁灭要塞，谒见之
板。殿顶没有天花
露天的。
十分粗壮雕刻着恶魔图长长的楼梯上立着一根柱子。案的
殿。见之楼梯的顶端便是宽敞的谒
台，每一个烛下都有一个身披黑色甲胄的士兵台站在那里。大殿上围了一圈跳跃着动得紫色火焰的巨大烛，巍然不
大殿俯视城内。墙扶手，站在周没有围大殿就是个露台。四边缘可以直接
在深处，有的宝座。装饰看着让人觉得不祥一座
不，这里不是谒见之殿吧。
是有事时，布置巨这里更像唤一个上古恶大的魔法阵，召魔什么的场所吧。
和战斗。魔王然后，前来阻止的勇者
肯。定是这样的地方
没什么谒见之殿，是决战场。
这里！”“英雄啊，好样的，终于到了
宝座上坐着一个女人。
和周围士兵一样身穿黑铠的女人。
不多。身高和艾丽丝差
她很开心的站了起来，形显得大了不少。因为披了披风身
经日渐西沉，给这个身的阴影。边已山那姿笼罩上了深深
严的幻象庄这身影看着，给人一种，对吧。
莱巴克王阿道菲拉道菲．“吾乃不死魔！”
给了摩尔。我们从后门进去，被引见
到这决战之地，大再了两小时。概过
在这间隙，特意准备了吧。
个效果的。很可能为达到这，特意等到黄昏
，这场景谁知道呢可以给四星。
里！”“值得敬佩啊竟然到达了这
到的是勇士的荣誉的力量！”？是英雄的称号？……或是魔王“那么你想得
无聊的游戏。
雄你会被揍成手下。选勇士或英
手下。选魔王你就直接成为
“是”这根本就的问题。是个没得选
“哼……”
欲试。咦，总觉得艾丽丝跃跃
定喜欢。是啊，你喜欢吧，肯
……”“阿道菲大人……您那个嗯嗯
尔费劲的在她耳边低边身穿黑铠的摩什么。道菲身阿语着
着什么事吧。在计划
来是有什么误会。着，看虽然我说是来道歉的，的说但是她一直英雄英雄
看不清楚！”边太亮了，我“真啰嗦！这
阿道菲暴击！
。摩尔桑飞了出去
“脸给我看！”
直直冲过菲一拳把摩尔桑来。阿道揍飞后，向我面前
转眼便到了我眼前。
“啊！”
了。看清楚我样子后，阿道菲的脸一下子扭曲
吟般然后，呻的说道：
“是你啊……”
啊。好像在说找到了的意思呢。好恐怖
“和佩尔跑到这里来了，真是自乌斯勾结陷基投罗网……”害我，你今天竟然自己
。贴满凶狠的笑脸一张阿道菲是
了应对这样的状况，我为门带来了贡品。们专但是，正是
来这为了道歉，这么说也没错。是
…谢罪的，所以情…”是为上次的事“我这次过来，就
“好啊，比起原张下定决心脸。像是挑战的勇者那样脸。好一的来的一张脸。”多了男子气概的一张
进我的话，只是一边盯着我看，一边逼近阿道菲根本没听。
露齿会心然后，的笑了。
獠牙中发出。从快乐的声音
脸。”“抱有必死决心的人的
唉？那个。
好奇怪啊。
虑过这种情明明考咦？况……
肚子在打颤啊。为什么腿
艹，抖……惨了，浑身发
“唉？”
一片绯红。我视线里突然染上
发。红色的头
“后退！”
于我和阿道菲之间。艾丽丝，立
啊？你。”“谁
“艾丽丝．格瑞拉特。”
“哦。”
。阿道菲后退了一步
然后，凝视着艾丽丝。
好！好强的杀气像是利“好！的，这种气魄……能把我斩了似就”刃一样呢。光是眼神
着艾丽丝。菲用锐利的目光盯阿道
瞪着阿道菲。野兽然而，附体般的眼神回艾丽丝也用
紧张感爆表——
你，是勇者？”“
“是！”
不对吧。对吧不
你搞什么飞机。
“那边那个女人，你一着四周……直观察是魔法师？”
．格瑞拉特。能见到您非常荣幸。”“……是的。洛克希
洛克希拉低了帽檐，表示敬意。
她是一身明显的魔法师装扮。
“你那表情，也是好了和我一战吗？”准备
尽自己的绵薄之力了。”杀我的弟子，那我只能“……魔王您既然要
的态度，是要战斗的度呢。态啊啊，那个洛克希冷静
吗？的十分萎缩就是说我现在表现
我吗？她觉得必须挺身护卫
这样可不行啊。
对吧。
“嘿…难得的名字相同的”起出现在我面前人一三个人都是格瑞拉，还真是有趣的事。嘿嘿，特…
这个想法还真让人喷饭。
啊。和老婆丽丝和洛克希可是我老公艾
嗯。
好的，冷静下来。
开战前可以听我说句“阿道菲”大人，话吗？
，走到阿道菲面前我强行移动颤抖的双腿。
什么？”“为
谈谈。”“我们需要
的话。”是说些我“我不要，你们人族老听不懂
“今天是很简单的话。”
。于是，我向洛克希使了个眼色
包袱，取出里面的木箱她解下背上的。
毕恭毕敬得呈给阿道菲。我接过来，
情表示歉意，并呈上“首先对上次的事表示歉意的物品。”
“什么东西？”
王国秘制的葡萄酒。”苏拉“阿
“酒吗?!”
脸色立马舒缓了。阿道菲
听说的一样。和
人在。说过和她乘她酩酊大醉时乘机将尔斯蒂德她击败的她先比喝酒，想奥战斗的勇者中，也有和
虽然结果是他们输了。
大赛中。在喝酒
“阿苏拉新王加冕时，由诺特斯瑞拉特公爵献上的．格。非常珍贵的物品。”物品
？”“好喝吗
“特别的。”
是我这么回答了，但还没喝过呢。
艾丽爱尔说，酒。这是百年前酿成的
和葡萄田，。深藏，只有会使用一些重大活动时才这种酒的制作者的仓库都是王家御浪费用，一下喝光那是，所以全部
但是，100年很漫长。
全部用完了。王室重要活动也很多，窖藏的
当然的窖藏。只是王室
窖里还有剩诺特斯．格瑞拉特负责生产的。
尔后装艾丽箱，应10箱加冕时，将窖藏的最爱（箱是包该指一瓶）进献。
爱拍马屁的脑残粉。
苏拉金币300左右。现在一箱的价格，要阿
贵有其理由的吧。
所以，绝对很美味。
当然，不是我买的。
艾丽爱尔给了我一箱有没好酒？她就直接试着问。
价值，吓了一大跳。之后向其他人询问了
爱尔对我有和她一说就答应了，这段时间艾丽，真求必应是越琢磨越害怕。王龙王国的事情
孩子来……真的是要我拿一个难道，
“是吗！好啊！”
。”次的事还望海涵“是，上
个佩尔基乌斯宽大的“原谅了，我比那。”多，那种事我不计较了
“谢谢。”
吧？暂且，对于以前的事不计较了，是
。不记得了喝了也许就
基乌斯，无论怎样我“但是，那个佩尔”都要宰了他。
请随意。那个您
那是你们的问题了。
，可能的啦。低头服软那是不佩尔基乌斯特意前来
“就这事吗？”
，还有事。”“不
我从洛克希带来的行李中，拿出了另一瓶酒。
的东西。这是奥尔斯蒂德给
厂家和价格。既没箱，也不知道有包装
的花纹。酒色透明度很低，古旧的瓶子上刻着不知何意
中意这酒。很只是，奥尔斯蒂德说阿道菲
“这是——”
“唉。”
被抢劫了！
摩尔！”“没想到，竟有这种人呢……还能……
，黑铠们顿时骚动起来。突然的大叫
慢得走过嘈杂中，一个人慢来四周一片。
泊中的男人，摩尔。刚才脸被打陷，倒在血
“看！就是吧！”
摩尔拿着酒瓶仔细地端详。
了一口气。璃球般的沉淀物，深深地吸后，审视了瓶中玻然
一样啊。”时候一模“和以前看到的
从哪里搞到的！”“啧！你
别准备的”“这个是我主龙神奥尔斯蒂好，特和您阿道菲大人交德大人为了
“龙神……！那就没错了……!”
全身剧烈颤抖，大声着酒瓶阿道菲看。叫唤
的虚“，乌尔佩恩所送族流传这个确实是我和卡尔曼结婚时龙幻秘酒。”
。哦，还有这样的逸事
难怪直接入套。
“其名为《龙神宝玉酒》。”
全身起鸡皮疙瘩的必杀技啊，了。哇，老板好厉害
淡色啤酒吧，但是瓶子颜色太深我看不出来那个，里面。是
只有那天喝过后到处找寻一无所获，终于又“也见到了！”一次，以
）（テテレテー，是一翻译直接上一休哥了种磁带录音机发出的声音，找不到格叽格叽。
阿道菲拿着瓶子，发开心着。出效果音一般的声音，
心，比什么都强。无论如何，能让她开
还是要夸奖我的老板厉害啊。
了然于胸。任何人的喜好，
倒性的胜利呢。艾丽爱尔固然厉害，但是奥尔斯蒂德压
—”“为了这个酒—
个酒我要打倒你，把酒抢”“决定了！为了这过来！
龙神宝玉酒，发出了宣拿着葡萄酒，左手拿着言。阿道菲右手
想要的东西就抢走。
呢。这正是魔王
“送您！”
“什么！”
示友好的小小凭证！“这是龙神奥尔斯蒂”德对不死魔王阿道菲表
大声回覆道。
上浮现出问号阿道菲头。
，阿道菲的头肯三有个吧问号定爆掉了。
战！”“你？胆怯了啊！来
“打就打吧！酒先给你！”
”“我不明白你说啥！
明白啊。不
是吗。是吗
还以为说得够简单了呢……
“不开席，不您为什么送如此祝贺，不道歉。那么，厚礼？”
出正题。在这里，摩尔巧妙地引
意须确实，这必说明来。
…希称将会带领强帮助。”斗。这可恶的家伙和一个叫基司的男人战不久将“是有所请。打倒我。所以…宣大的棋子来望得到阿道菲大人的
斯的战斗就不提了。80年后抹杀拉普拉
，一定会当场撕破。脸普拉斯的事情不能和她提帮助讨伐拉奥尔斯蒂德说过：
对拉普拉斯也不她有多忠诚。是说
，这对于她来说太难只是理解而已。
奥尔她也是作为下参拉普拉斯手战的。斯蒂德知道的未来，
但是得讲究方法。说服她不是不可能，
的事情，还是和摩尔谈吧。以后细节上
正不懂！我是笨蛋！反“好吧！我知道了！好吧！就这样做！”
阿道。是完全不明所以吧菲，一定
道时，和艾丽丝是一样的表情。明明是不知道却说知
话的阿道菲应该不会被基司的这样回答花言巧语所骗。
！”“那，话说完了？
“是的。”
是，成功了。于我和阿道菲的联盟
不死魔王。死神和
，我有种大冒险取得成功曾经击优势的感觉败过我的两人拉拢。
基司在哪，但是现在看来我这边一切顺利。里做着什么完全不知道
哎呀，虽说如？——（和死神一此，开始看那架势以为会直接开战呢。但还是样）不会参战吧
“好！来决斗吧！”
——唉？
战斗这次的战斗！”“结束！现在开始“好啦，”前次
在说什么呢咦？？
？晕死，又来
酒已经奉。上，获得了谅解
经作了约定……没战斗的理由了吧。和我方已
德没告知这种事啊？奇怪？奥尔斯蒂
阿道菲拉道来挑战我吧！”雄有三位吧！“吾乃不死魔王菲．莱巴克。英
搞什么飞机……
涂了。我一时糊
一头的问号。希也是洛克
亲卫队的见惯不怪的表情，所以一定是阿道菲拉菲常做的道人则是一副事吧。
神情。尽管如此不合常理，摩尔也法”的是“没办
有个人。，仅仅片刻就反应过来
“我做对手。”
艾丽丝。
说，对着阿道菲走过去，将脸什么凑向阿道菲。不也
“哦？这是要和我进行？”一对一的战斗吗
两人已经以为她们要如此之近，不知道的合呢。百
“卢迪乌斯打太浪费了。”跟你
“说什么，小丫头！”
挑衅的下，露出了杀菲在那个意。明显阿道
00年，只有你敢这么和我说话。“过去1”
两瓶酒这么说话意外地很帅手拿气呢。
但是，战斗的瓶打烂的……。话，一定会把酒
旁边走过来“我来保管”说这样想时，摩尔从着，拿走了。
服你，家伙才与我的亲卫“你这样的队相称。我要收把你也加入卫队。”
“如果你输就得听卢斯的哦？”了，迪乌
！”“好
战斗，胜利，就成为伙伴。
的事能理解吗？这种简单
失败了呢。
我理解错误了啊。
事对中解了！一个礼品是作为同盟用的，这种给礼品时，其于阿道菲太难理开始
怎样，最终都会演变成战斗。吧，这是开始就注定的无论
战斗，胜利，。魔王就会成为伙伴
这是开始就做好的准备。
上吧。
道菲战斗开因此，始。王阿道菲拉和魔