在做什，圣哉大人么？」「对了
啊。」尔瑟乌斯一起训练「一直在跟赛
一边做在那之后又叹气。过正在波塔家厨房了五天。我现在的菜，一边跟乌诺聊天。我一面用菜刀咚咚咚地切著菜，一面
」「唉─能变成魔神啊。─明明我也
你战斗人是担心你，不想让「或许圣哉大吧。」
么温柔体贴。」「嗯──这就难说了。我不觉得他有那
定技能就没问料理，所以一圣哉在直在寻找相似的食材。心思题。乌诺和杜艾用来出都放在做菜上里的食材大因冥界料理固然不错，但我。虽然这日本会吃的发慌，我只好把都很陌生，还是想尽量做但只要有鉴为闲得款待我们的
哪里？」唔，香料放在「今天做咖哩好了。
那边的柜子上。」「香料就摆在
「谢了！」
我走到乌诺说的柜子前……
「！噫！」
却被吓了，还在柜子旁缩成一一跳。赛尔瑟乌斯不知何时跑来厨房团！
、在干嘛！」「你你、你
魔神，但身赛尔瑟乌斯只角也没了。虽然变的两成了上到处都是瘀青，头上
当然是躲人了「那还用说！！」
眼我赏赛尔瑟乌斯一记白。
「吗？」道没想过事情会变成这样你实在有够蠢的，难
」得意忘形！，所以黑暗面跑出来得有一点点我才变「一定是魔神化让我内心的
会有影响吧？」要不在下界发动，对精神层面应「哎呀，那就怪了，只该不
「你看，连小乌诺都这全是你自己的错！」这么说了，
」「呜呜呜……
抖斯似乎听不进我的话，只是抱著但赛尔瑟乌。头不停发
可怕……！每次只要「好可怕……那家伙好断啊……！」魔神化，角都会被他折
「是、是这样吗？」
人静一静吧。」疲惫，你就瑟乌斯大人看起来十分「莉丝妲大人，赛尔先让他一个
扔下抖个不停的赛圣会儿后，我只好到厨房。去继续做菜。过了一哉来尔瑟乌斯，回
「喂，莉丝妲，你到赛尔瑟乌斯吗？」有看
的。子，把他拖了过我角犹豫了一下，还是默过去来，像拎起猫一样揪住赛走了落。圣哉尔瑟乌斯的脖默地指向厨房
」「呜哇啊啊啊啊啊啊啊！谁来救救我啊啊啊啊啊啊！不要不要不要啊啊啊啊啊啊要不！啊啊啊啊啊啊！我不想去啊啊
。看到他活哉等！加油啊，赛尔作自受瑟乌斯！在圣像个被绑架犯抓走的剑神嚎啕大哭过这也是他自级封孩童的样子，我不免有些心疼……不、不要撑著点啊！顶前
手合十，为我对赛尔瑟乌斯双旁吃咖的咖哩，来到作为训地赛尔瑟然后把圣哉叫来花园桌乌斯趴在上，失去了意识。等午餐时间一到，我端哩。他哀悼片刻，练场的院子里。起煮好
对了，圣哉，等级升得「还顺利吗？」
「嗯，刚刚封顶了。」
喔！那你应该「好快准备好了吧！」
」「不，还差一步。
吃完咖哩后，圣哉上去。脚步，我也跟了起身迈开
「喂，你要去哪啊？」
「去镇上。」
不过，圣哉常逛，所以这次我也下定决利用训练后或空闲的舔舌头就害怕，都不敢离乌诺的家太远。心要跟他去。是贼笑，斯，不是瑟乌和赛尔时间去镇上冥界的人看到我这让我很
人等等。不过，那样诡异的人在走来走去近一带，人然有一堆模。在冥王的……今天的居民冥界依看到圣哉时……上滚的颈妖怪的我看到彷佛长些冥界六道宫附，以及只用一颗头在地
圣哉先生！」「嗨，
「你好啊！」
」「您近来可好？
地向他打招呼！何都很亲切不知为
──这回事！他、这是怎么云人物了！什么时候成为镇上的风
蚣的冥界居民看微笑。我于以平常心向她打招呼。是有样学样，试著有个脸是到圣哉女人，身体是蜈，也露出温柔的
「嗨，你好！」
没想到曲，舔起舌头。蜈蚣女却立刻表情扭
啊啊啊啊！「嘿嘻嘻嘻嘻嘻嘻！是神呜欸欸嘿啊啊啊啊快给我hp啊啊啊啊啊啊啊啊！」
「！度怎么突然变化这这么大！为什么待遇差态么多啊！」
会其实只尊敬神」之类的到圣哉背后。虽然话过「冥界的人都很我马上躲是把我们当成了「供给hp的……但他们会不小乌诺曾说食物」啊！
不过圣哉倒不在意，某家商店前。当我穿过造建筑物时续大步前进，最后停在入这栋木，被店内陈门帘，进设的剑、盾和继盔甲吓了一跳。
有武器店吗「咦咦！原来冥界！」
从店民，外表类似断扭动触手的冥界面后方走出一个不应该就是老板吧？居地球的章鱼。他
？」「我订的东西送来了吗
老爷您么备用的很辛苦呢。」得已经送备用，让我们准备到了。不过因为说什「是，
看来他们早就认识的盔甲及同了。这个像章鱼的老板当著圣哉的面摇了摇。伸出大量的触手，样颜色的剑，拿起偏暗红色
「圣哉，你订了武器吗？」
没办法「嗯，本，我只好改订少一点。来想订更多的，但」老板说
「这怎么啦！」算少！已经很够了
。大叫出声表老板情，这时我突然想到露出傻眼的事，一件
「喂，等一，能带去异世界下！在！」冥界买的武器吗
旦出售，就属于顾咱们的事。」客了。不管顾客要用在「这个嘛哪里，怎么用，都不干，商品一
的管制好宽的！冥界在神界是绝对不行是、是这样吗！这松！
不过在扭曲亚盖布兰德里，应该也没有里弄到精良的装像样的武器和防具，能在这备还是最好的。
在修练之余备呢！──没想到圣哉，也没忘了找装
偷佩服时，看似温和的我正在心中偷。老板突然脸色一变
您支付跟这些武器等值的金额吧……」「那么，就请
、不会吧！难道我受辱了吗！不又要
退，圣哉我胆怯地往后却说：
备好等值的物品了。」「不用担心，我已经准
「咦？」
一堆东西。圣哉从袋子里倒出
是等值』。」的──『剑神的羞耻角「这就
、这真是惊人的h这p啊！」「这、
断了几只角啊！咦咦咦！！话说赛尔瑟乌斯到底被折这个可以用来咦咦咦代替钱吗
间后面二十支赛尔瑟乌斯的角，换到了十套后，我对这套备发动鉴定技能冥界的等他走出来剑最后圣哉用。与暗红色的装把剑和盔甲装备起来，盔甲。圣哉到房
更坚固耐用，界才能得到的石和白超稀有装备喔金色金所做的冥界装备，──这是用日绯！』『冥界的剑与比钻是只有在冥盔甲
，好厉害的装备喔哦「！」
更强。」「嗯，比白金之剑和白金盔甲
！」「真是太好了，圣哉
了保买了为魔法战士的圣哉也不管自己根本冥在这之后，身险起见」又就用不到，仍然「为界的盾牌。
老出武器店，圣里应该是冥界的道具。店里摆了许多珍哉又随即走za店。常见的药草，看来这我们走进隔壁的店，的物品，也不乏奇板说了「谢谢惠顾」tion
（插图009）
个，还有那边的我也全包「我要那个、这个和那了。」
地狂扫货品。圣哉也不在这间店的老的无头骑士，意，一如往常板貌似穿盔甲
「您买这么多我是您有钱付吗？」很高兴啦，但
老板怀疑地问圣哉，圣哉拿出一堆赛尔瑟乌斯的角给他看。
是『剑神的羞耻角』。「这」
每样东西！您要拿多少都可以「喔喔喔！我卖了都能用那个付吗！赛尔！」！呃，了吧！瑟乌斯的角未免太万能
，老板跑到圣哉采购道具。当了带埋怨地说：走出商店时一大堆不知该用在我们要哪里的冥界他身边，语
的关系，让「这位客人，因为您意思。可以的话，希望您货全没了一下……」本店的存能再意思
」真拿你没办法。「
哉突然抓住，拔下一撮！圣我的头发
「！哇，好痛！」
头发丢给老板。他把我的
「拿去吧。」
」「喔喔！非常感谢您！
「当我的头发是费吗！怎么可以说给」小就给啊！
离开道具店，继我气得大叫，但圣哉仍若无其事地续往前走。
「这、这次你又要去哪里？」
要去找修鲁•鲁修。」「我
嘛？」了，还找她干「咦！事情都办完
想找她商量。我对她「我有事的技能很有兴趣。」
「难神吗！」、想变成魔难道你也
想也「知道不可能吧。不过之前看了你们受辱的过感。」现了灵涌程，让我
么灵感啊……看、看了那个会涌现什？
股弃继续与他同我跟多久」的无形压力，只好放好奇，但听字心灵创伤。我不想圣哉那到修鲁•鲁修的名跟她强迫倒虽然有点「莉丝妲，你要行。立，同时也感受到，唤醒了我被强迫倒再被立的
过了三天。后来又
「那赛尔瑟乌斯浇水。」先生，请你帮那边
「好。」我知道了，
…虽乎也比斯也被打入了冷宫。尔瑟乌较好。然这有失过让赛尔圣哉等级斯做做料理打打杂，对看严，不后来，他都在帮杜艾照负，时，赛人似整个人如释重剑神的瑟乌起来很幸福。嗯…他本尊料庭院。从训练中同解脱后，他封顶的
从另一头走过来！正以倒立的姿势因恐惧而扭本幸福的表情，却突然曲。我一看，圣哉竟然赛尔瑟乌斯原
」这是「圣、圣哉！你在干嘛！
。」我在倒立走路「看了就知道吧，
」「我是问你为什么倒立！
但圣哉某一点不理会我的追问，以倒难不成……这该不看。难、会是……立的姿势盯著远方的
圣哉静地开口。静
rfectly）「一切准备就绪（readype。」
不、不过他终于做─！呃，虽然用倒立的姿势说感觉很逊，─好准备了！
就快去拯救亚布兰德吧！」扭曲盖「很好！那我们
地抓抓头。斯却尴尬喊，赛尔瑟乌我大
「啊，那个，该怎么说呢是留在这里好了。，我还上用场。」反、反正去了也派不
我和不过他说得没错，他去了应该也没他白眼。实也没差……圣哉都赏对我来说，他不去其什么用。
」。「不行
决。著的乌诺笑著否在一旁听
「为、为什么啊！」
乌斯大人好。」赛尔瑟人也一起去「冥王大人要赛尔瑟乌为了大，大人说这也是斯
「怎么这样，真想去啊……！」了……！我死都不的假的……！太惨
心情！赛尔瑟乌斯都须同行。圣哉也重才知道，但总之赛细原因得问冥王尔瑟快哭了我懂你的。虽然详乌斯必重地叹了一口气。嗯，
「赛斯！你不要扯我们尔瑟乌的后腿喔！」
！」哉说：「你说对吧对赛尔瑟乌斯喊完后，我带著笑容转身对圣
「真是的，这次的麻烦人物竟然有两个。」
咦，吗！」在内…等一下！我也包含是啊…啊「是
的地方指定开门吗？「这不重要。莉丝」我能妲，
「不、不行，现在没去过的地方开门……」之前开过的地方只能开在。因为无法取得伊希丝能像以前一样在妲大人的许可，所以不
没用「你这样了吗？」不是变得更
！又不是」这有什么办法「我的错！
快开门就是了。」「总之
带著杀意的龙人。虽然，可是艾多纳镇上充满了多德的时间应该没过人很可能还在到处圣哉催我开门久，龙缓慢久，但这里的时间流动，盖亚布兰我们在冥界逗留了很找我们。
有点紧张地向圣哉再次确认。我
。」哉？我要开门喽「可以吗，圣
「嗯。」
地大步咏唱咒语，叫出我著笑冒险了，乌诺和杜艾带容向我们行礼。亚布兰不迟疑哉毫向前。终于要展开新的通往扭曲盖德的门，圣
平安。」「那么，祝各位旅途
「我们会保留各位的房间，各位可以随时回来。」
生，谢谢你们帮了这么多忙！」「嗯！小乌诺、杜艾先
我向那两人挥手道别。然而，在这在门前，一动也不动。应该笑著启程的时刻，圣哉却停
「咦，奇怪？你怎么还不走？」
伸进门，将一只手不久后，圣哉缓缓开门内。
automat。」「……凤凰自动追击（enix）icpho
圣哉手中振翅侦查用的火鸟从飞离。
凤凰自动异世界产生变化。上次以土魔法为主，侦查时追击。但这次在所以的魔法和特技土魔盖亚布兰德不能用他改成放出哉通常是使用魔巨像。在伊克斯，会配合要拯救的佛利亚时，圣勇者能使用法，
圣哉让门保持敞开，毫无防备地闭上眼睛。
上百个。」，镇「嗯……龙人大约有上一个人类也没有
圣哉的风格么谨慎的做法很像一直大大敞开著。藉此俯瞰他似乎很在意，就是──门整个艾多纳镇。这，不过有件事让我将火鸟和自己的眼睛连结，
─就算要侦查，先通过门…？再侦查不是比较好吗…─
来，我担心个龙和乌人从门的另一头指向这里！的事终于发生了。有诺也在一旁观望。后杜艾
这里有门！」竟然「什么！
教徒就在门里！」「是之前那些家伙！邪
叫！外越聚越多！赛尔瑟乌斯大龙人在门
「呜喔！被发现了！」
「圣、圣哉！不」好了！龙人要来了！
吃了一惊！这伸出手！圣哉竟朝著门当我这么想时，突然大是先关上门吧……正、这时还
瞄准了「别慌，我已经。」
「瞄、瞄准？」
来！但圣哉仍不龙人拿著有连，将对准门的手用力一魂破坏的武器，朝著门忙慌不锁蜂拥而来！他们的杀气握。急起让我和赛尔瑟乌斯焦
teostrike）。」来冲（me「……小陨石飞
的同时一个转身，以曲盖亚布暂的静默后，爆炸声在咏唱兰德的门！在短tion回旋顿时撼动耳a他踢关上通往扭z