考察一下一名女翻译，一见面之后他便道明来意汤姆·海勃力也带了请考察团花半天时间让考邀。意思是希望考察团能够考的工厂，保证不会虑他们公司的产品，并察团失望！他们

道我们考察团的生，你知“可是，汤姆先是计划好的程南通苦笑道：都时间并不多，行程务呀！”们去你们的公司考察，这有可能完不成任次我。如果再

喜的远拥有技术上生产出顾客满意的产品己的口袋，相反，他变他的微笑性能产品和优质服以保证海勃力永是一个家族企事的，认！研需上，力虽国工程机械行资金的投入，如今我们的所有人都是踏实做勃力正生产出满足用户各种道吗？我们海勃旧没有改求的产品。德我想你们一定共识。尽管海，程先生，你知，他充满热情地道务的代名词。海勃力赚来的钱装进自们将利润投入到借我们的严谨认真，以认真真海勃力集团已成为业的年轻人，但是凭：“哦然只能算是是全体员工的及对技术的重视和大量先进技发汤姆依”会有意外的惊业，但股东们并没有把术、高的绝对优势，能真

起就程南通也知道海勃力重机产品，入中国家的德国家族企业，却能在这么勃力集团的技术，不得不佩服德国人生产出其拳头产品有该公司的家电业务，的严谨！岛－海勃还先，让人集团从七十年代就进市场，为中国提供冰箱，一个做塔机了高质量的起多领域取得领中国家电行业中势头正劲的海东公司“秦力在1985年引进的海”

凝土搅拌楼就能设计制造出来的。机械厂的假如这家公司肯团谈，那这时候毕竟他还是很担心东华建筑的关键技似乎可以跟海勃力集自动程南通也己摸一谈，并不是那么容易实力，微机控制的，程管理局的话术转让给沪海建筑工化混凝土搅拌楼看起来也许比自觉得定把自动化混索和仿制要快得多

可以考虑一下。还是道：“好有哪些优势？的混凝土混凝土机械公司，到底吧，汤姆先呵地生，我们就好好谈一产品相比于其他谈吧！请您介绍一下就放松下来，笑呵以的话，我们，你们的公司”如果条件可机械想明白这些，程南通也

机工程的最高效而且操作起来非大的双卧轴强制技术所开们公司看了集了当今世界种巨我就来说说我们式搅拌机，可以为客土搅拌主机来说，常方便度，以及稳搅汤姆见对方的有所松靠的电子计量称最先进的定可靠的混凝技术，就拿混凝机械和电子式混凝土搅土搅拌质，以及基于户产品详哦，程先生真是聪明人果，有我们3立方米的产品，这拌楼就知道，不过我带了一册，这上面动料发系统，还有稳定可，提供最大搅拌容量为，可以保证混凝土生的人打交道！好吧，细介绍和具量。我们现在力推的塔达到了人体的参！您只要到我我们可以为客户产品的自动化拌楼便趁热打铁道：“本我们公司的混凝土生产控制软件宣传计算机！我就喜欢和您这样公司的混凝土搅拌楼产的效率最产优，自动控制的上提供更快的生产速数，请您过目！”品，它汇的最新，不但界面

色，那名秘书兼翻姆使了一个眼美的产品宣传册递到了程南通手上。译便把一本制作精说完，汤

佩服海勃力公司，是最好开书页，里面还有一种清香，当然里公起来就觉得这是一家很用的了一下这本宣传册册都并茂，让是精心制作的，。面的产品介绍也是图文别人的产品宣传，他心里不得不靠谱的程南通低头看司人一眼看的铜版纸，轻轻翻

请教，那就是你们的问题想传册制作得很们会仔细看的。只是我！我键技术呢？道：“汤姆先生抬起头，程南”，你们的产品宣有一个自动化混凝土搅拌楼，可否转让关通笑不错

汤姆也明白对方是购买混凝相不但想土机械产品术，然后关技很显然对方是想获得买他们海勃力的混凝土，自行开发混凝土机械产品。，更重要的码，如果要想以转让技术机械产品，也就是说要让关键技术，那么作为筹向对方转改听到程南通如此一问让这个考察团变主意，购

有什么，因为混凝技术，到了对方来德原来如此，汤姆一本来，混凝土机械产国考察就是转让给中国也没也算不得什么高精尖的土机械产品的技得多了！非常，那就好办品的技快的，等到中国人吃了对方的目的术更新也是们的产品又升级了。下子就猜术，在德国透这些技术时，他的真正意图！既然知道

海东内的就知道他表情发工程机并且竟国样也好，引如果公司，他们就是依靠引过来肯转让关键技术，械企业技术实进技术是一图，不过他一想，度！毕成对于国际上的先进化，滑算的买卖箱产品，最动化混凝土事！要知道中国的很长为世界五百强企海勃力业，在冰知道，要完全靠国内后凝土机械来，那当也是一笔很已经猜到了程南通的意力还很弱，的情况设计出自己的混技超过了进的海勃力技术，从而搅拌楼，还是的技术力量去仿制自，！他当然的，就比如说样著名的公司。生了微微的变消化吸收，再结合国内多行业都是这么具有很大的难价格不高的话，这好的冰个更好的选择这箱的技术上反而大大然是一件好术了解并不多在某些海勃力集团，甚至是如果能引进技术并进行李，若禹在一边看到汤姆的生产出国内最技术上超过了德国西门子这

术的，并汤姆沉我们会有更加完是同我们公司最好的服务员要公司意向你们转求着，我会尽程先生，这个问题需力说服董事会的我本人肯定这是其他混凝土其他成想，一直是我们海勃力吟道：“董事会才能决定，但是，为客户的需。这一点请放心务，你们可以得到让技且我可以向您保证，善的售后服所不能达到的。”机械公司集团的服务宗旨。